嘉興智信教育咨詢有限公司——一家具有10年翻譯經(jīng)驗的資深翻譯機構(gòu)
筆譯
口譯 l 我們?yōu)榭蛻籼峁└鞣N形式的口譯服務,包括一般的陪同口譯、會議交替口譯以及同聲傳譯等等。適用于商務談判、大型論壇、產(chǎn)品推介會議、國際性展覽陪同、新聞發(fā)布會等各類正式場合的翻譯,同時也適用于旅游陪同、外事活動等?谧g服務,同樣也需要特別重視行業(yè)特色,因為各行各業(yè)都有其行業(yè)專門的語言用詞特點,譯員翻譯的HR資源調(diào)配部門將針對客戶的不同需求為您做最合適的譯員安排。 l 翻譯人員進入隔音間里,通過耳機接聽發(fā)言人的聲音再將其翻譯給聽眾。這種形式的翻譯方式需要較為復雜的設備以及非常專業(yè)的翻譯人員,但能節(jié)省大量的時間。同聲傳譯普遍用于大型國際會議以及實況電視轉(zhuǎn)播中。多年以來,我們在同聲傳譯領(lǐng)域積累了豐富的業(yè)務經(jīng)驗,能提供從專業(yè)同傳翻譯、譯員培訓到同傳設備安裝租售業(yè)務等一整套國際會議同傳服務。高規(guī)格的國際會議和培訓都需要同聲傳譯來確保會議的成功,高水準的同聲譯員是確保會議的關(guān)鍵因素。我公司針對不同的行業(yè),培養(yǎng)了一批高水平和經(jīng)驗豐富的同傳譯員。 網(wǎng)站本地化
l 隨著因特網(wǎng)應用的普及,各大公司紛紛在網(wǎng)上安“家”,這就面臨著網(wǎng)站本地化的問題,即把外文網(wǎng)站翻譯成中文網(wǎng)站,將中文網(wǎng)站翻譯成外文網(wǎng)站,并符合該地區(qū)的文化傳統(tǒng),使其迎合全球讀者在多語種、業(yè)務實踐和文化習俗上的需求。我們可將客戶的產(chǎn)品和信息進行語言和技術(shù)方面的包裝,達到良好的市場推廣效果。
l 經(jīng)濟貿(mào)易類:公司簡介、公司章程、企劃方案、商務合同、商業(yè)信函、財經(jīng)分 析、會計報告、商業(yè)報表、公司年報、投招標書、審計報告、培訓資料、技術(shù)文件、技術(shù)規(guī)范、科學論文、產(chǎn)品說明書、用戶手冊、工商管理、企業(yè)計劃、財務分析、產(chǎn)品目錄、市場調(diào)研報告、銷售手冊、商業(yè)計劃書等;
l 法律文件類:法律法規(guī)、管理規(guī)定、合同、協(xié)議、政府公文、公告、政策通知、行業(yè)規(guī)定、公司規(guī)定、證明材料、交流信函、公證材料、委托書、備忘錄、專利資料、司法/仲裁文件、政府公文、外交公文等;
l 工程技術(shù)類:產(chǎn)品說明書、用戶手冊、設備安裝手冊、質(zhì)量手冊、維修手冊、項目報告、實施方案、技術(shù)規(guī)格、行業(yè)標準、操作指南、招標書、投標書及工程建設文件等;
l 文化藝術(shù)類:影視腳本、字幕、雜志、新聞、圖書、廣告、散文、詩歌及其它文藝作品等;
l 個人資料類: 移民留學材料、證明材料、公證材料、邀請函、錄取通知書、個人簡歷、成績單、委托書、推薦信、論文、求職申請、學歷證書、戶口本、國際駕照及各種證件翻譯;
l 網(wǎng)絡軟件類:網(wǎng)頁翻譯、應用軟件、游戲軟件、學習軟件、工具軟件等。